EPISÓDIO: ENCONTRO NO TRIBUNAL
Carie recebe sua quarta multa de trânsito do ano, e sua condição de constante violadora das leis vai dobrar seu seguro. Quando um policial liga e convida ela para jantar, Douglas a encoraja para aceitar e se livrar das multas. Relutante, ela concorda em ir ao encontro, mas o policial nem desconfia de que ela só está lá para limpar sua ficha. Sem ser avisado, Artur acha que sua filha está tendo um caso e faz um escândalo pelo telefone!
